第68章 【仁王】（4 / 4）

－－－－－－题外话－－－－－－

【仁王是啥？】

可能会有很多读者很好奇：仁王是什么？

这里引申一下B站专栏作者【安纳托利亚的驼背人】的解释：

仁王在日语中的意义是从佛教中衍生出来的。佛家寺庙山门前一般会树立两尊护院金刚，一尊张嘴，一尊闭嘴。

“他现在正在隔壁房间接受桐生先生的治疗。”勒罗尹答。

“桐生……”不知为何，听到“桐生”这个名字后，安东尼的嘴角抽了抽。

半晌过后，安东尼轻叹了口气：“今天也算是不幸中的万幸了……幸好有2个武士在艾洛蒂遇袭时，及时现身并击退了袭击者。”

“要不然……”

安东尼说到这时，像是不忍再往下接着说似的，闭紧了嘴巴。

张嘴者象征“阿”，在佛教中为开口时首先发出的声音，为一切声、字之始；闭嘴者象征“吽”，与“阿”相对，是闭口时所发出的最后字音，为一切声、字之终。

在我国，这两尊金刚被形象地称为“哼哈二将”。

而在日本，这两尊金刚则被称为“仁王”。

所以大家可以把“仁王”理解成【昂首挺立、怒视凡间的金刚】

“……你们都跟我来。”安东尼将腰挺直了些，“咱们去见见对我们有大恩的那位武士。”

*******

*******

新书启航！

求月票！求推荐票！求收藏！